С О Д Е Р Ж А Н И Е № 10, 2008
 
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
 
Чернухин Ю.В.,  Гузик В.Ф.,  Поленов М.Ю.  ПОДХОД К ФОРМИРОВАНИЮ ВНЕШНИХ БИБЛИОТЕК СРЕД ВИРТУАЛЬНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ НА БАЗЕ МУЛЬТИЯЗЫКОВОЙ ТРАНСЛЯЦИИ
Описан подход к построению интегрированных инструментальных средств разработки и импорта внешних моделей, предназначенных для расширения функциональных возможностей и формирования библиотек внешних моделей современных сред виртуального моделирования путем использования в них многоязыковой трансляции. В качестве практической реализации предлагаемого подхода рассмотрен комплекс программных средств, полученных при интеграции системы разработки моделей ModLyng и среды многоязыковой трансляции "Мультитранслятор"
Ключевые слова: среда виртуального моделирования; библиотека моделей; многоязыковая трансляция; мультитранслятор
 
Chernukhin Y.V.,  Guzik V.F.,  Polenov M.Y.  THE APPROACH TO FORMATION OF EXTERNAL LIBRARIES FOR VIRTUAL SIMULATION ENVIRONMENTS ON THE BASIS OF MULTILANGUAGE TRANSLATION
The approach to development of the integrated tools of the external models building and import intended for expansion of functionalities and formation of external models libraries for state-of-the-art virtual simulation environments using the multilanguage translation is described. As practical implementation of the suggested approach the software package obtained at integration of models development system ModLyng and multilanguage translation environment "Multitranslator" is considered
Key words: Virtual simulation environment; Models library; Multilanguage translation; Multitranslator

 
ИНФОРМАЦИОННО-УПРАВЛЯЮЩИЕ КОМПЛЕКСЫ ПОДВИЖНЫХ ОБЪЕКТОВ
 
Дановский В.Н.,  Лисицын В.М.,  Обросов К.В.,  Тихонова С.В.  ЛАЗЕРНО-ЛОКАЦИОННЫЙ МЕТОД ПРЕЦИЗИОННОЙ ОЦЕНКИ РАЗМЕРОВ ПРЕПЯТСТВИЙ
Предложен метод прецизионной оценки размеров препятствий, автоматически обнаруживаемых на пролонгированной полосе движения различных транспортных средств, в том числе самолетов при посадке, с использованием лазерного локатора, который обеспечивает измерение как дальностей, так и интенсивностей импульсов эхо-сигнала. Показано, что в условиях возникновения флуктуационных эффектов, появляющихся при распространении лазерных пучков в турбулентной атмосфере, путем несложной обработки информации и управления сканированием может быть достигнута точность, достаточная для оценки размеров препятствий, соизмеримых с шириной диаграммы направленности локатора.
Ключевые слова: безопасность движения; лазерная локация; флуктуация эхо-сигнала; субпиксельная обработка.
 
Danovsky V.N.,  Lisitsyn V.M.,  Obrosov K.V.,  Tikhonova S.V.  LASER-LOCATION METHOD OF PRECISION ESTIMATION OF OBSTACLE SIZE
The method that allows geting precision estimation of detected obstacle size situated on the carried over trajectory of vehicle (including landing aircraft) is proposed. The use of a laser locator which provides measurement both distance, and echo-signal intensity is proposed. It is shown that without complex procession of information and using control of scanner it is possible to get sufficient accuracy for the estimation of the obstacle size that is commensurable with the laser locator directional diagram width. The fluctuation of laser beam that takes place in a turbulent atmosphere is taken in the account.
Key words: Traffic safety; Laser location; Echo-signal fluctuation; Sub-pixel processing.

 
ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ. РАСПОЗНАВАНИЕ ОБРАЗОВ
 
Ким Р.В.,  Евдокименков В.Н.  РАЗВИТИЕ МЕТОДОВ КЛАССИФИКАЦИИ В УСЛОВИЯХ ВРЕМЕННОЙ НЕСОГЛАСОВАННОСТИ ДАННЫХ ОБУЧАЮЩЕЙ ВЫБОРКИ И РАСПОЗНАВАЕМОГО ОБЪЕКТА
Рассмотрена задача классификации в условиях, когда присутствует временная несогласованность данных обучающей выборки и распознаваемого объекта. Предложена модификация традиционной схемы классификации, предполагающая включение дополнительного этапа, целью которого является временная привязка данных обучающей выборки к текущему моменту наблюдения. На примере обработки данных авиационного и космического зондирования поверхности Земли показано, что использование в процессе классификации предложенной процедуры синхронизации данных обучающей выборки и распознаваемого объекта способно существенно повысить достоверность результатов классификации.
Ключевые слова: распознавание образов; методы классификации; повышение достоверности результатов классификации; временная синхронизация данных; анализ космических снимков; прогноз нефтегазоносности.
 
Kim R.V.,  Evdokimenkov V.N.  DEVELOPMENT OF CLASSIFICATION METHODS IN CONDITIONS WHEN THE DATA OF TRAINING SAMPLE AND OBJECT, WHICH MUST BE CLASSIFIED, ARE NOT SYNCHRONISED IN TIME.
The classification problem in conditions when the data of training sample and distinguished object are not synchronised in time is considered. Updating of the traditional scheme of the classification, assuming inclusion of the additional stage which purpose is synchronisation of the data of training sample with a supervision present situation is offered. On an example of data processing of aviation and space sounding of a surface of the Earth it is shown that use in the scheme of classification of the offered procedure of synchronisation of the data is capable to raise reliability of results of classification essentially.
Key words: Pattern recognition; Classification methods; Reliability increasing; Data time synchronization; Image processing; Oil exploration.

 
КОМПЬЮТЕРНОЕ ЗРЕНИЕ. ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
 
Соколова Е.А.  КОМПРЕССИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ ВАРИАБЕЛЬНЫМИ ФРАГМЕНТАМИ
Освещена модель разработанного алгоритма компрессии изображений вариабельными фрагментами, позволяющего сжимать статичные изображения, с коэффициентом сжатия от 1 до 64. Раскрыты принципы стратегии компрессии, проиллюстрирован интерфейс программы. Приведено сравнение результатов экспериментов над статичными изображениями различных видов.
Ключевые слова: алгоритм; компрессия; статичные изображения; вариабельные фрагменты.
 
Sokolova E.A.  IMAGE COMPRESSION BY VARIABLE FRAGMENTS
The model of the developed algorithm for image compression by the variables fragments allowing the static images compression with compression factor from 1 and up to 64 is shown. Main principles of the compression strategy are considered. The interface of the program is illustrated, and the experiments results comparison for various static images kinds is examined.
Key words: Algorithm; Compression; Static images; Variable fragments.

 
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
 
Валеева Р.Г.,  Сильнова С.В.,  Кутлубаева Т.Ю.,  Печенкина А.А.  ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПОДДЕРЖКИ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ ПРИ УПРАВЛЕНИИ ПРОИЗВОДСТВОМ И СБЫТОМ
Предложена концепция построения многоуровневой системы поддержки принятия решений при управлении производством и сбытом. В системе выделено три уровня управления: распределением ресурсов многопродуктового производства, продвижением продукции и ее сбытом. Описан программный продукт ATdss v1.0, разработанный в соответствии с предложенной концепцией, а также рассмотрен пример работы подсистемы управления сбытом.
Ключевые слова: производственная система; система поддержки принятия решений; нечеткая логика; комплексный показатель; многоуровневая система управления; подсистем управления сбытом; процедура объяснения.
 
Valeeva R.G.,  Silnova S.V.,  Kutlubaeva T.Y.,  Pechenkina A.A.  INTELLIGENT DECISION SUPPORT SYSTEM FOR PRODUCTION AND SALE CO
NTROLThe design concept of multilevel decision support system (DSS) for production and sale control is proposed in the article. The system is divided into three control levels: resources management for multiproduct manufacture, product promotion and product sale. The software product Atdss v1.0 developed according to the proposed concept is described. The example of functioning for sale control subsystem is considered.
Key words: Production system; Decision support system; Fuzzy logic; Complex factor; Multilevel control system; Sale control subsystem; Explanation procedure.

 
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАНИИ
 
Панарин С.И.,  Вишняков Б.В.,  Кибзун А.И.  ОБОЛОЧКА СИСТЕМЫ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ ПО МАТЕМАТИЧЕСКИМ КУРСАМ
Рассмотрена задача построения системы дистанционного обучения и ее реализация на базе архитектуры "клиент - сервер". Приведены общая организация системы, назначение основных функциональных блоков, преимущества системы, а также примеры технической реализации основных требований к системе.
Ключевые слова: дистанционное обучение; компьютерный учебник; объектно-ориентированный подход; PHP; Perl; паттерны проектирования; UML.
 
Panarin S.I.,  Vishnyakov B.V.,  Kibzun A.I.  ARCHITECTURE OF THE REMOTE TRAINING SYSTEM FOR THE MATHEMATIC COURSES
The problem of the remote training systems design and its implementation based on the client - server architecture is considered. System architecture, functionality of the main modules, implementation examples and system advantages are described.
Key words: Remote training; The computer textbook; Object-oriented method; Design patterns; PHP; Perl; UML

 
ПРОГРАММНОЕ И АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОЦЕССОВ И СИСТЕМ
 
Судаков В.А.  ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ РАЗРАБОТКОЙ КОРПОРАТИВНОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
Рассмотрены вопросы автоматизации управления разработкой корпоративных информационных систем: формализация процесса, построение механизма сбора информации о жизненном цикле, критерий эффективности деятельности разработчиков программного обеспечения, применение технологии OLAP для стратегического управления.
Ключевые слова: корпоративная информационная система; унифицированный язык моделирования; критерий эффективности; управление разработкой программного обеспечения; OLAP-технология.
 
Sudakov V.A.  INSTRUMENTAL TOOLS FOR MANAGEMENT OF ENTERPRISE APPLICATION DEVELOPMENT
Some questions of enterprise applications developing management process automation such as process formalization, developing mechanism of lifecycle information collection, criterion of efficiency of software developers, OLAP technology application for strategic management are considered.
Key words: Enterprise application; Unified modeling language; Criterion of efficiency; Software development management; On-line analytiical processing (OLAP).