С О Д Е Р Ж А Н И Е № 09, 2009
 
КОМПЬЮТЕРНОЕ ЗРЕНИЕ. ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
 
Бондаренко А.В.,  Визильтер Ю.В.  ТЕХНОЛОГИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО СЧИТЫВАНИЯ СИМВОЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Контактная информация - e-mail: viz @ gosniias.ru
Для решения задачи автоматического считывания машиносчитываемых документов разработана модульная схема обработки изображения, предполагающая последовательное выполнение следующих этапов: обнаружения строк, определения знакомест, бинаризацию символов, распознавания символов, постпроверку результатов распознавания. Достигнуто необходимое качество автоматического считывания данных в машиносчитываемой зоне тестовых документов за счет применения кросс-проверки на основе методов зон и пересечений, использования ряда структурных контекстных правил.
Ключевые слова: машиносчитываемые документы; оптическое распознавание символов; сегментация изображений; контекстные правила.
 
Bondarenko A.V.,  Vizilter Y.V.  AUTOMATIC READING TECHNOLOGY OF SYMBOLIC INFORMATION
The modular image analysis scheme for automated reading of machine-readable documents is proposed. It includes text rows detection, symbol segmentation and binarization, symbol recognition and recognized text post-processing. The usage of hypotheses cross-testing based on zone and cross-section methods, application of a set of structural context rules provide the required quality of machine-readable data reading.
Key words: Machine-readable documents; OCR; Image segmentation; Context rules.

 
КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАФИКА И ГЕОМЕТРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ
 
Валиев И.В.,  Волобой А.Г.,  Галактионов В.А.  ФИЗИЧЕСКИ КОРРЕКТНАЯ МОДЕЛЬ СОЛНЕЧНОГО ОСВЕЩЕНИЯ, ЗАДАВАЕМАЯ ИЗОБРАЖЕНИЕМ С БОЛЬШИМ ДИНАМИЧЕСКИМ ДИАПАЗОНОМ
Контактная информация - e-mail: voloboy @ gin.keldysh.ru
Рассмотрено корректное использование "солнца", заданного с помощью изображения с большим динамическим диапазоном, при расчете освещенности виртуальных сцен, содержащих оптически сложные материалы, такие как многослойные автомобильные краски. Приведен анализ изображений с большим динамическим диапазоном и показаны его недостатки при задании солнечного света. Предложены две модификации алгоритма расчета освещенности, позволяющие учесть данные недостатки и более корректно моделировать освещенность сцен.
Ключевые слова: компьютерная графика; физически корректное моделирование; трассировка лучей; изображения с большим динамическим диапазоном; естественное освещение.
 
Valiev I.V.,  Voloboy A.G.,  Galaktionov V.A.  PHYSICALLY ACCURATE MODEL OF SUNLIGHT SPECIFIED BY HIGH DYNAMIC RANGE IMAGE
The use of high dynamic range images as a source of natural daylight illumination in virtual scenes containing objects with complex optical properties (such as automotive multilayer paints) is considered. An analysis of the correctness of the available high dynamic range images is performed, and their drawbacks are discussed. Two algorithms that allow compensating the drawbacks of the visible sun representation in the high dynamic range images and thus performing a more accurate illumination simulation are proposed and elaborated. The modified illumination simulation algorithms make it possible to produce more accurate images.
Key words: Computer graphics; Physically correct simulation; Rays tracing; Objects with complex optical properties; Natural daylight illumination.

 
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ, КОНСТРУИРОВАНИЯ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ ПРОИЗВОДСТВА
 
Камаев В.А.,  Лежебоков В.В.  РАЗРАБОТКА И ПРИМЕНЕНИЕ МОДЕЛИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫМИ ПРОЦЕССАМИ К ЗАДАЧЕ МОНИТОРИНГА СОСТОЯНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Контактная информация - e-mail: valery.lezhebokov @ gmail.com
Приведено теоретико-множественное описание модели автоматизированной системы управления информационными процессами предварительной обработки данных и рассмотрено ее применение к задаче мониторинга состояния оборудования. Определена структура системы и модуля автоматизации информационных процессов предварительной обработки данных.
Ключевые слова: система автоматизированного управления; информационный процесс; автоматизация процессов обработки данных; модель информационной системы; система управления оборудованием.
 
Kamaev V.A.,  Lezhebokov V.V.  THE AUTOMATION SYSTEM OF INFORMATION PROCESSES MODEL DESIGN AND ITS APPLICATION TO THE EQUIPMENT STATE MONITORING ISSUE
A set-theoretic description of an automated control system of preprocessing processes and its application in the scopes of equipment state monitoring issue is represented. Also the conceptual structures of the system and corresponding automated module are offered. The given model is used in the development process of the centralized equipment monitoring system.
Key words: Automated control system; Informational process; Data processing process automation; Informational system model; Equipment control system.

 
Остапчук А.К.,  Овсянников В.Е.,  Рогов Е.Ю.  АНАЛИЗ ПРОЦЕССА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ И ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ТОЧНОСТИ МЕТОДАМИ НЕЛИНЕЙНОЙ ДИНАМИКИ
Контактная информация - e-mail: evro-evgen @ yandex.ru
Рассмотрены вопросы прогнозирования точности механической обработки с точки зрения нелинейной динамики. Проведен анализ устойчивости процесса механической обработки при помощи старшего показателя Ляпунова, проверено наличие в исследуемом временном ряде устойчивых тенденций и построен прогноз для различных видов обработки - точения, чернового и чистового шлифования.
Ключевые слова: синергетический подход; устойчивость; показатель Ляпунова; прогноз; точность.
 
Ostapchuk A.K.,  Ovsyannikov V.E.,  Rogov E.Y.  THE ANALYSIS OF MACHINING PROCESS AND ACCURACY FORECASTING BY METHODS OF NONLINEAR DYNAMICS
Machining accuracy forecasting questions from the point of view of nonlinear dynamics are considered. The machining process stability by means of Lyapunov senior indicator is analyzed, availability in the investigated temporal series of steady laws is checked. The forecast for various kinds of processing such as turning, grinding and fair grinding is under construction.
Key words: Synergetic approach; Stability; Lyapunov indicator; Forecast; Accuracy.

 
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ
 
Белокуров С.В.  ОПТИМИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ ЕДИНОЙ МАРШРУТНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ СЕТЬЮ ГОРОДА
Контактная информация - e-mail: bsvlabs @ mail.ru
Рассмотрены вопросы, возникающие при построении маршрутных сетей, с учетом специфики городского пассажирского транспорта, управление координированным движением которого рекомендовано осуществлять на основании представленных блок-схем формирования рациональной маршрутной сети с учетом совокупности кольцевых и маятниковых маршрутов городских пассажирских перевозок.
Ключевые слова: единая маршрутная сеть; улично-дорожная сеть; городской пассажирский транспорт; модели управления, качество услуг, транспортные средства.
 
Belokurov S.V.  OPTIMIZATION AND MANAGEMENT OF THE CITY UNITARY TRAFFIC NETWORK
Traffic network construction questions with the peculiarity of urban passenger transport are considered. Recommendations for the passenger transportation system coordination are given on the base of the transport route block-schemes taking into account the circle and pendulum route of the transport.
Key words: Unitary traffic network; Travelling network; Urban passenger transportation; Management models; Quality of service; Transportation facilities.

 
Фокин В.А.  ОРГАНИЗАЦИЯ БАНКОВСКОГО КРЕДИТОВАНИЯ ПРИ ПОМОЩИ ВЕБ-ТЕХНОЛОГИЙ
Контактная информация - e-mail: vyacheslav_fokin @ list.ru
Рассмотрены принципы организации веб-интерфейса и оптимальное применение его в процессе банковского кредитования, достоинства предложенного подхода связаны со снижением трудоемкости и ускорением процессов кредитования.
Ключевые слова: автоматизация; кредитование; Интернет; веб-технологии; информационные технологии.
 
Fokin V.A.  BANKING CREDITING ORGANIZATION USING WEB-TECHNOLOGIES
The principles of organization and optimal applying of web-interfaces during the banking crediting process are presented. The advantages of offered approach are linked with reduction of work content and acceleration of crediting processes.
Key words: Automation; Crediting; Internet; Web-technologies; IT.

 
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАНИИ
 
Пименов В.И.,  Ипатов О.С.  РАЗРАБОТКА ОБУЧАЮЩИХ СИСТЕМ ПО ДИСЦИПЛИНАМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ЦИКЛА НА ОСНОВЕ МЕТОДОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО АНАЛИЗА ДАННЫХ
Контактная информация - e-mail: v_pim @ mail.ru
Рассмотрены вопросы применения дискриминантных методов обучения распознаванию образов для проектирования поля знаний обучающих программ. Описаны алгоритмы интервального кодирования, построения системы решающих правил и распределения блоков учебных элементов.
Ключевые слова: технологический процесс; обучающая система; модель знаний; распознавание образов; решающее правило.
 
Pimenov V.I.,  Ipatov O.S.  TRAINING SYSTEMS DEVELOPMENT ON TECHNOLOGICAL DISCIPLINES ON THE BASIS OF THE INTELLECTUAL DATA ANALYSIS METHODS
Discriminant training methods application to pattern recognition for designing training programs is considered. Interval coding algorithms, construction of solving rules system and distributions of training elements blocks are described.
Key words: Technological process; Training system; Knowledge model; Pattern recognition; Solving rule.

 
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В БЕЗОПАСНОСТИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ
 
Аверченков В.И.,  Рытов М.Ю.,  Гайнулин Т.Р.  МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА ВЫБОРА СОСТАВА ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ СИСТЕМ ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ
Контактная информация - e-mail: timosha_l @ rambler.ru
Рассмотрен подход к решению задачи моделирования процесса выбора состава систем физической защиты при автоматизированном их проектировании.
Ключевые слова: математическое моделирование; система физической защиты; оптимизация; автоматизация; проектирование.
 
Averchenkov V.I.,  Rytov M.Y.,  Gajnulin T.R.  MATHEMATICAL MODELING OF THE COMPLEX TECHNICAL SECURITY SYSTEMS CHOICE PROCESS
The article deals with an approach to the task solution connected with the process of technical means choice for computer-aided designing of technical information security systems.
Key words: Mathematical modeling, Physical protection system; Optimization, Automation, Designing.

 
ПРОГРАММНОЕ И АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОЦЕССОВ И СИСТЕМ
 
Шмелев О.Я.,  Королев В.Ф.  О КОМПЬЮТЕРНОЙ ОБРАБОТКЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ
Контактная информация - e-mail: shmelyoff @ post.ru
Представлены устройство и оригинальная компьютерная программа для измерения электрических сигналов в задаваемом временном масштабе при помощи внешнего аналого-цифрового преобразователя, ввода этих данных в компьютер и передачи их в анализирующую программу.
Ключевые слова: компьютер, обработка измерений.
 
Shmelev O.Y.,  Korolev V.F.  ON COMPUTER PROCESSING OF MEASUREMENT RESULTS
The device and original computers program for measuring electrical signals via external analog-to-digital converter and transfer them to analyzing software are described.
Key words: Computer, Measurement, Processing.

НОВОСТИ В МИРЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ