10.14489/vkit.2020.09.pp.013-017

DOI: 10.14489/vkit.2020.09.pp.013-017

Мужичек С. М., Обросов К. В., Сафонов В. А., Лисицын В. М.
МЕТОД ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ЗОН ВОЗМОЖНЫХ ОПТИЧЕСКИХ КОНТАКТОВ С ПОВЕРХНОСТЬЮ ЗЕМЛИ ПРИ ПОЛЕТЕ ВЫШЕ ОБЛАЧНОСТИ
(с. 13-17)

Аннотация. Рассмотрен метод повышения эффективности мониторинга подстилающей поверхности при ее дистанционном пассивном зондировании в оптическом диапазоне длин волн с самолета в условиях кучевой облачности, которая частично закрывает подстилающую поверхность. Метод основан на использовании априорной информации о положении зон возможных оптических контактов, получаемой на основе обработки изображений облачного слоя, регистрируемых дополнительной широкоугольной камерой.

Ключевые слова: мониторинг поверхности Земли; кучевая облачность; оптический контакт; центральная проекция; 3D-модель облака; адаптивное сканирование.

Muzhichek S. M., Obrosov K. V., Safonov V. A., Lisitsyn V. M.
METHOD FOR PREDICTING ZONES OF POSSIBLE OPTICAL CONTACTS WITH THE EARTH’S SURFACE WHEN FLYING ABOVE CLOUD COVER
(pp. 13-17)

Abstract. The effectiveness of monitoring the US (Underlying Surface) during its passive remote sensing in the optical wavelength range from an aircraft is estimated. It is supposed that the monitoring is carried out in the conditions of a Cumulus cloudiness which partially closes US. An on-board OES (Optical-Electronic System) has the ability to deviate from the vertical of a narrow field of view. By controlling the position of the field of view, the OES forms inclined optical paths. In the presence of gaps between the Cumulus clouds under the aircraft inclined optical paths provide the possibility of optical contact with fragments of US. The effectiveness of monitoring can be improved by application the adaptive control of the angles of narrow field of view of camera. Such control allows to get the image of US’s fragment, which are being seen at current time, by using the space between the clouds. Such control also allows to get images of all fragments of US including the fragments of US which can be under the clouds. It can be possible by using a priori information about zones of possible optical contacts with US. A priori information can be obtained by image processing. The images for processing are formed by wide-field camera.

Keywords: Monitoring of the Earth surface; Cumulus cloud; Optical contact; Central projection; 3D-model of the cloud; Adaptive scanning.

+ - Информация об авторах (About the Authors) Click to collapse

Рус

С. М. Мужичек, К. В. Обросов, В. А. Сафонов, В. М. Лисицын (ФГУП «Государственный научно-исследовательский институт авиационных систем» ГНЦ РФ, Москва, Россия) E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Eng

S. M. Muzhichek, K. V. Obrosov, V. A. Safonov, V. M. Lisitsyn (State Research Institute of Aviation Systems State Scientific Center of Russian Federation, Moscow, Russia) E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

+ - Библиографический список (References) Click to collapse

Рус

1. Эффективность мониторинга поверхности Земли через слой кучевой облачности / С. М. Мужичек и др. // Вестник компьютерных и информационных технологий. 2019. № 11. С. 29 – 36. DOI: 10.14489/ vkit.2019.11.pp.029-036
2. Облака и облачная атмосфера: справочник / под ред. И. П. Мазина, А. Х. Хригана. Л.: Гидрометеоиздат, 1989. 646 с.
3. Горб А. С. Радиационный режим полей кучевых облаков над равнинной территорией Украины: дис. … канд. геогр. наук. Киев, 1983. 162 с.
4. Гонсалес Р., Вудс Р. Цифровая обработка изображений. Изд. 3-е, испр. и доп. М.: Техносфера, 2012. 1104 с.

Eng

1. Muzhichek S. M. et al. (2019). Efficiency of monitoring of the Earth's surface through the cumulus layer. Vestnik komp'yuternyh i informatsionnyh tekhnologiy, (11), pp. 29 – 36. [in Russian language] DOI: 10.14489/ vkit.2019.11.pp.029-036
2. Mazin I. P. (Eds.), Hrigan A. H. (1989). Clouds and cloudy atmospheres: a handbook. Leningrad: Gidrometeoizdat. [in Russian language]
3. Gorb A. S. (1983). The radiation regime of the fields of cumulus clouds over the flat territory of Ukraine. Kiev. [in Russian language]
4. Gonsales R., Vuds R. (2012). Digital image processing. Ed. 3rd. Moscow: Tekhnosfera. [in Russian language]

+ - Заказать электронную версию статьи (Purchase digital version of a single article) Click to collapse

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 350 руб. (в том числе НДС 18%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа скопируйте doi статьи:

10.14489/vkit.2020.09.pp.013-017

и заполните форму

Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных.

Eng

This article is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 350 rubles. (including VAT 18%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please copy the article doi:

10.14489/vkit.2020.09.pp.013-017

and fill out the form