| Русский Русский | English English |
   
Главная Архив номеров
21 | 11 | 2019
10.14489/vkit.2015.11.pp.018-024

DOI: 10.14489/vkit.2015.11.pp.018-024

Мужичек С. М., Обросов К. В., Ким В. Я., Лисицын В. М.
АДЕКВАТНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАТУРНЫХ РЕГИСТРАЦИЙ ИЗОБРАЖЕНИЙ ПРИ МОДЕЛИРОВАНИИ ТЕПЛОВИЗИОННЫХ СИСТЕМ
(c. 18-24)

Аннотация. Предложены подход и методы, обеспечивающие адекватность моделирования вскрытия объектов тепловизионными системами при заданных погодных условиях с использованием реальных регистраций изображений сцены.

Ключевые слова:  адекватность моделирования; вскрытие объектов; тепловидение; натурные регистрации.

 

Muzhichek S. M., Obrosov K. V., Kim V. Ya., Lisitsyn V. M.
THE ADEQUACY OF THE USE OF FULL-SCALE IMAGE REGISTRATION IN THE SIMULATION OF INFRARED IMAGING SYSTEMS
(pp. 18-24)

Abstract. Was considered the modeling stage of land objects opening processes (detection and identification) by InfraRed Imaging System (IRIS) with use of real scene images, received by other (film-making) IRIS. Characteristics of these IRIS can differ significantly. Working off and an assessment of objects opening algorithms efficiency under the set of weather conditions demand the maximum compliance (adequacy) of the images used in the process of modeling to those images which would be formed in these conditions of the modeled IRIS. Obtaining the adequate image is possible by solution one of two tasks: 1) choice task of the image from the available DataBase (DB) which has to contain registration of the images of a scene created by film-making IRIS in rather large number of various weather conditions; 2) setup task of film-making IRIS at specially carried out natural registration of the image of a scene. In the article there are developed approach to and methods of the solution of the first and second tasks. Thus were: – entered the concept of the Adequate Depth of a Scene (ADS), as interval of ranges to objects of a scene which probabilities of opening are analyzed by modeling with use of real IR images; – made analytical expressions for calculation of the ADS parameters; – investigated influence of weather conditions on ADS. A basis of approach to the solution of the first and second tasks is compensation of differences of the modeled IRIS from the film-making equipment and the corresponding ranges to a scene by the image select from a DB, registered under other weather conditions or by control of the generalized parameter of film-making IRIS. The developed approaches and methods allow to estimate quantitatively adequacy of the used real images when modeling processes of opening of land objects, despite difference of characteristics of the modeled IRIS from the film-making equipment. The law of control of the generalized parameter of film-making IRIS is received. The given formulas allow to estimate quantitatively advantage of use when shooting IRIS with the operated sensitivity.

Keywords: Adequacy of modeling; Autopsy objects; Infrared Imaging Systems; Full-scale registration.

Рус

С. М. Мужичек, К. В. Обросов,  В. Я. Ким, В. М. Лисицын (ФГУП «Государственный научно-исследовательский институт авиационных систем» ГНЦ РФ, Москва) E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript  

Eng

 S. M. Muzhichek, K. V. Obrosov, V. Ya. Kim, V. M. Lisitsyn (State Research Institute of Aviation Systems State Scientific Center of Russian Federation, Moscow) E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Рус

1. Holst G. Electro-Optical Imaging System Performance. 5th ed. Bellingham; Washington: JCD Publishing / SPIE Press, 2008. 502 р.
2. Филиппов В. Л., Танташев М. В., Вендеревская И. Г. Оптическая модель атмосферы для задач расчета облученности входных зрачков оптико-электронных систем // Оптический журнал. 2014. Т. 81, № 4. С. 3 – 10.
3. Инсаров В. В., Обросов К. В., Ким В. Я. Экспериментальные исследования информативности телевизионных, тепловизионных и лазерно-локационных изображений промышленно-городских сцен в различных погодных условиях // Юбилейная Всерос. науч.-техн. конф. «Моделирование авиа-ционных систем»: сб. докл. Москва, 12 – 14 апр. 2011 / ГНЦ ГосНИИАС. М., 2011. Т. III. С. 252 – 260.
4. Формирование комплексированных телевизионно-тепловизионных изображений в системах переднего обзора летательных аппаратов / В. В. Инсаров и др. // Вестник компьютерных и информационных технологий. 2013. № 4. С. 3 – 10.
5. Выделение линии горизонта на телевизионных и тепловизионных изображениях / Г. Г. Себряков и др. // Вестник компьютерных и информационных технологий. 2010. № 11. С. 10 – 16.
6. Динамическое комплексирование телевизионных и тепловизионных изображений / В. В. Инсаров и др. // Вестник компьютерных и информационных технологий. 2014. № 6. С. 15 – 20.
7. Алеев P. M., Иванов В. П., Овсянников В. А. Основы теории анализа и синтеза воздушной тепловизионной аппаратуры. Казань: Изд-во Казанск. ун-та, 2000. 252 с.
8. Алеев P. M., Иванов В. П., Овсянников В. А. Несканирующие тепловизионные приборы. Казань: Изд-во Казанск. ун-та, 2004. 228 с.
9. Моделирование и оценка современных тепловизионных приборов / В. П. Иванов и др. Казань: Отечество, 2006. 595 с.
10. Алеев P. M., Овсянников В. А., Чепурский В. Н. Эффективность воздушной тепловизионной аппаратуры при контроле продуктопроводов // Оптический журнал. 1993. Т. 60, № 1. С. 3 – 5.
11. Овсянников В. А., Ситдиков Р. И., Хитров Г. Н. Влияние условий наблюдения наземных объектов на их эффективный тепловой контраст // Оптико-механическая промышленность. 1991. № 12. С. 24 – 26.
12. Овсянников В. А., Филиппов В. Л. Оценка предельно достижимой разности температур, эквивалентной шуму, и эффективного значения элементарного поля зрения тепловизионных приборов // Прикладная физика. 2005. № 2. С. 82 – 85.
13. Овсянников В. А., Филиппов В. Л. Упрощенный показатель эффективности воздушной тепловизионной аппаратуры // Прикладная физика. 2005. № 4. C. 109 – 111.
14. Оценка адекватной глубины сцены при моделировании тепловизионных систем / С. М. Мужичек и др. // XXV Всерос. науч.-техн. конф. школы-семинара «Прием, передача, обработка и отображение информации о быстропротекающих процессах»: сб. ст. Сочи, 6 – 10 окт., 2014. М.: ИД Академии Жуковского, 2014. С. 450 – 454.
15. Алеев P. M., Овсянников В. А., Румянцева Н. А. Влияние атмосферы на эффективность тепловизионной аппаратуры // Оптический журнал. 1992. Т. 59, № 5. С. 7 – 10.

Eng

1. Holst G. (2008). Electro-optical imaging system performance. (5th ed.). Bellingham; Washington: JCD Publishing, SPIE Press.
2. Filippov V. L., Tantashev M. V., Venderevskaia I. G. (2014). Optical model of the atmosphere for the purpose of calculating the irradiance of the entrance pupil in opticalelectronic systems. Opticheskii zhurnal, 81(4), pp. 3-10.
3. Insarov V. V., Obrosov K. V., Kim V. Ia. (2011). Experimental study of the informativeness of television, thermal imaging and laser radar images of industrial and urban scenes in different weather conditions. Jubilee All-Russian scientific and technical conference «Modeling of aviation systems»: proceedings. Moscow. 12 – 14 April 2011. Vol. III, pp. 252-260. Moscow: GNTs GosNIIAS.
4. Insarov W.V., Obrosov K.V., Kim V.Ja., Lisitsyn V.M. (2013). IR-TV images fusion in systems of the forward views of aircraft. Vestnik komp'iuternykh i informatsionnykh tekhnologii, (4), pp. 3-10.
5. Sebryakov G.G., Obrosov K.V., Kim V.Y., Tikhonova S.V. (2010). Horizon selection on television and infravision images. Vestnik komp'iuternykh i informatsionnykh tekhnologii, (11), pp. 10-16.
6. Insarov V. V., Obrosov K. V., Kim V. Ya., Lisitsyn V. M. (2014). Dynamic fusion of television and infrared images. Vestnik komp'iuternykh i informatsionnykh tekhnologii, (6), pp. 15 – 20. doi: 10.14489/vkit.2014.06.pp.015-020
7. Aleev P. M., Ivanov V. P., Ovsiannikov V. A. (2000). Basics of the theory of analysis and synthesis of aerial thermal imaging equipment. Kazan': Izdatel'stvo Kazanskogo universiteta.
8. Aleev P. M., Ivanov V. P., Ovsiannikov V. A. (2004). Non scanning thermal imaging devices. Kazan': Izdatel'stvo Kazanskogo universiteta.
9. Ivanov V. P. et al. (2006). Modeling and evaluation of modern thermal imaging devices. Kazan': Otechestvo.
10. Aleev P. M., Ovsiannikov V. A., Chepurskii V. N. (1993). The effectiveness of aerial thermal imaging equipment during the inspection of pipelines. Opticheskii zhurnal. 60(1), pp. 3-5.
11. Ovsiannikov V. A., Sitdikov R. I., Khitrov G. N. (1991). The influence of the conditions of observation of terrestrial objects on their effective thermal contrast. Optiko-mekhanicheskaia promyshlennost', (12), pp. 24-26.
12. Ovsiannikov V. A., Filippov V. L. (2005). Evaluation of the maximum achievable temperature difference equivalent to noise, and effective value of elementary field of view of the thermal imaging devices. Prikladnaia fizika, (2), pp. 82-85.
13. Ovsiannikov V. A., Filippov V. L. (2005). Simplified indicator of the effectiveness of aerial thermal imaging equipment. Prikladnaia fizika, (4), pp. 109-111.
14. Muzhichek S. M. et al. (2014). Assessing the adequate depth of a scene when modeling thermal imaging systems. XXV All-Russian scientific and technical conference of the school-seminar «Reception, transmission, processing and displaying information about fast dynamic processes»: collection of papers. Sochi, 6 – 10 October 2014, pp 450-454. Moscow: ID Akademii Zhukovskogo.
15. Aleev P. M., Ovsiannikov V. A., Rumiantseva N. A. (1992). The influence of the atmosphere on the efficiency of the thermal imaging equipment. Opticheskii zhurnal. 59(5), pp. 7-10.

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 350 руб. (в том числе НДС 18%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа статьи заполните форму:

{jform=1,doi=10.14489/vkit.2015.11.pp.018-024}

.

Eng

This article  is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 350 rubles. (including VAT 18%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please fill out the form below:

{jform=2,doi=10.14489/vkit.2015.11.pp.018-024}

 

 

 

 

 

.

.

 

 

 
Поиск
Баннер
Журнал КОНТРОЛЬ. ДИАГНОСТИКА
Баннер
Баннер
Баннер
Rambler's Top100 Яндекс цитирования